Med den 5. revidere tyske emballageforordning placeres produktansvaret for emballagen entydigt hos "Erstinverkehrbringer". Udtrykket betyder direkte oversat: "Den person, som først bringer en vare i omløb". En dansk eksportør "bringer sin vare i omløb", når han transporterer varen over den tyske grænse og leverer den hos kunden. Den danske eksportør har dermed produktansvaret. Dette gælder også for handelsfirmaer, der køber varer og leverer dem til tyske kunder. Produktansvaret omfatter den emballage, som varen leveres i. Der skelnes mellem salgsemballage, som går ud til en slutbruger, og transportemballage, der bliver hos grossist eller forhandler. Alle parter dokumentere, at der bliver sørget for indsamling og genvinding af emballagen efter brug. Mange danske eksportfirmaer har allerede mærket de skærpede krav til dokumentation, idet de tyske kunder kræver skriftlig bekræftelse på, at firmaet er tilmeldt en indsamlingsordning. Firmaets CVR nummer er i denne forbindelse afgørende for identifikationen.